Richard Sorge's own typescript: the discarded Shanghai draft of his confession (1941)

RICHARD SORGE THE CONFESSION RICHARD SORGE APPROVED FOR RELEASE DATE: FEB 2006

om, SO Meh so, hart ? Bichard, (8%93—~ ove Sy ‘THE CONFESSION OF RICHARD SORGE Typed and Corrected by Sorge, himself RICHARD SORGE Shortly after his arrest, Richard Sorge prepared a confession of his activities for his Japanese. captors. Part of it was a straight-forward account of his espionage activities; other ‘parts were evasive or decep- tive. Most of the original manu- script confession was destroyed by. fire caused by the air bombardment of Tokyo. This is a small fragment of the confession which was not in the building destroyed, and is the only portion known to survive.

Verschisdenc undere Apparete oder Organi sationen 1930 Dis 1932 Dezember, ben ersten anderen Apparat suf den ich in Schenghai Lehmann genet. Lehmanns Apoarat. Lehmens war von der 4,Abteiiung in Maskeu vor wir nach China, gesandt wordensMit thm War Clausen als higdiet geschickt, lir hatte sich in Schanghai den Welssxussen Die dutegebe Lehmemns besband so welt ich informiert bin dexing in China verschiedene Hadtostationen pur Vertindung mit Mosken eufaubeuen Ich gleube, dasa er nur in sowelt Informotionsarbeit gelleistet hath, “ahs er gufvellig Intornat- donen oder Meterialion fand,Nech meiner and Alex Annan’ in Sehenghel bereitete er seine Abreise vor und dueri'te wehrscheinlich im Commer oder Rorbet Schenghal verlassen nebertifann er mach Sehanghai gekommen war, weiss ich nicht. Alex und ich uebernahmen zeltweilig Clausen gur Arbeit und _exbin~Apparat far Posbverbindung und Finanaverbindung von Schanghad nech Mosken, nehm ich die Bextehungen ai dem Apparat der A,Abteikung in Harbin. eut,So weit ich mich emtsinnen kenn, tC dh ets tan Aasryacme hag Me C8 es Py awe kam au erst Obte, dex Leiter des “arbin Apparates mach Seh snghed herueber, um mit wir diese Frege wu bespreechens

[REDACTED] Spaeter wurde diese Yerbindung direh verschledene Mite eder nednes Apperates und des in Herbin eufrecht erhallten.Auch. .gab ich Uerbist 1939 eur Anwed aumg vor Moskau, Clengsen an den Heroin Apparat eb,.Ich selbst brachte auch elimal, ich glaabe im Fruehjahr 1932, Post nech Harbin und tra® dort mit Otho und dem. inzwisehen dorthin gegangenen thee oder Brien, ausemmen. Von einem Radist Arthur in Hexbin hoerte ich, in Sammlung miltteerischer Informetionen,Weberibel scheint er euch politische Invormetlonen gesenmelt wu peben .Ctts und Yeo haben jedoch bereits 1932 Harbin verlassen.s Ich trai? beide gena kury in Mosken, nach meiner Bueekkehr von Chirigia eo Lich-Feldmann Gruppe. wna dort ueber dle chinesisehe Rote Armee au berietebeh und Verbindungen mit dieser herzuste Lien. is 4 snoch ein dettiter Kenn debei, doch weles ich nicht seinen Nemene Frolich mit Peo in Eesbin idemtisch, hatte den Rang 4 so weit ich wich entsinoen kann, eines Generak ajors. Heldamnn eines Cbergt~ LeutenanteSie waren 1931 in Schanghal gind jedech bald ohne thre ‘ulgebe erledigt an haben, wegyvefahren, Feldmann go Viel ich weiss nach Mo ake, Frolich nach Harbin als Teo, ft Fe mane 7 re mn > eldmenn wap Redisteleh traf ihn ein oder awei. mal in einer Bars [REDACTED]

Romintern-Apparet, Der von der Komintern in Schanghed aufgebaute Apparat bestend cus zwei Tellen, Der erste Teil war der organi seater ische Appare at, der zgweite der politische.Der olganisetorisehe ADD part hathe die Aufgabe die briefliche und wenn woeg Lich Radio~Verbindung mit Wo shen autrechtzuerhalten,Die finengi alien 7. Fragen dey Verbindung mit der chinesichen Ported su rageltns fuer die Zusenmenkuenfte gwi schen dem politischen Xomdirtepre Apparat und dar chine siechen Partel Wohnungen und te euecer bareitsus tel dene Auch dle si taungen greesseren Chowalrte Zi OFF rieleren,e Au seerdem ging durch diesen Apparat der +divekte persoenliche Vortehr awischen Moskau und der chine~ sischen Fartei. Dieser Apparet wurde aueserordentlich streng feheim gat nad tem, so dees ich von der Anwesenheit von Houlens sg geek orst durch sedne Verhattung in Schanghat ertuhr, Seinen. Nachfoalger Karl Le MEALS oseey ‘twat ich in Schanghes einige wenige Dex papi tiache Apperat wurde durch einen politischen “ereter fuer die chineeische kemmuntetische Pp Parted und moog Lichsmmetse duxch einen oder swe, Tehilton fuer ihn, ge~ bildetedi meiner Zeit wer ee ein gewis sgar Kerharat, den, ich seit vielen Sehren aus Deutschland eber anc, aus dex iouinbern heap kanvrbes. Ich treat diesen eind female privetim: [REDACTED]

ich keane Verbindunesn wit thu.Seine Au be bestandrdie chinesisehe Perted in alien wichtigen politiechen Fragen au beraten und ucher die konmuni. sti sche Bewegung wee noch Fosken gu berichten, also eine gewisse achnliche Arbeit, whe ich sie in Skendimavien zi leisten hatte. 1932 musste er ach der Verhaftung von Noulens fluechtem und kehrte nach Mosken BUTUSCKy Reulens wurde durch die Chiang kai scheek Reglerung vethaftet. Das heiset diese ersuchte die Schanghaier Prenden- Poligzed win seine Verhag tung. nanking erfuhr von seiner An- wesenhbelt und Arbeit durch die Verhattung eimivger tt telieder der cline sischen Parteifuehrarig’s vet ‘seiner Verbas ng weed ay Soe sehr whele 80 dubs seine Rolle eindeutig nechgewlesen werden kormbe Ae Wurde gu lengjechriger Gefaeeniss trate VerurheLLnty jedoch mach ¢ gen Johreq trelgailaseen.Seine AusLieferung «an die Chiang katech ek Reglemimg durch die MWiederlassungspolizei verrsadite ef ‘inen prod as “ix Sum unter vielen Aus Leendern,dde ohne Alrvion 2u seiner efretung in die Wega leiteten,oul~ ens geb sich ‘alls Schweizer aus und hetbe auch einen Ssebwede Zac Passe Doch dle Schweiger Behoerden konnten ao sehner wichtige Notionalitact weiss ich micht; nehine an dass ex Balbe wets [REDACTED]

[REDACTED] eligenmontassande Bemerkung.s Mit all diseen verschiedenen Gruppen hubte ich offiutell und von Arbeitewegen mwiehbs 2u tumeIch sollte theoretdsch nicht wissen, dass sie in Schanghsd waven undsollte erst recht ihre Personen micht kennensDa ich aber die moisten der Personen dieser Gruppe von frueher her kunnte, Oty bee ein Susemmentreffen in einem so Kleinen Platz wie Schenghed. unverneldiieh So ergab os eich, dass ich eingeine Mitglieder dieser Gruppen trast und als fbrivetpersonen mit dhnen ab. und wu einme’. susennen ken, is waren Zusammenkuenfte alls [REDACTED]

mderheiten bapen schon fruetar Thive an der Lomintbern ansgeucbts Sie wirkben sieh Jadoch io dei Lebeten lo Jehren noch shaerker als frucher ers,ds & dar Weehas der Buelrung der Parteien der anderen Laender tae der EaF.eder SU. sammelta kermmen rioch swe) ger besondera wichtige Gmrende ies Gewleht in der imtermetionalen konmmistischen aes auto Rerboit eines sozlelistischen Stawtawesens im der ebe der KyP der GeV, im Rehngn der Weltrevolitiones “rer deg. Schwergewhehtes in der interna tionalen’ “politiseh- en, Intwieklune von der revolutionaeren Arbeiterbewegung in den verschiedenen Laendera als weltpolitischer Fukter aur on Politik der Grossemuechte, Die Be-~ oral deutung#dieser beiden Letaten objektiven Purtoren kenn bet wllgenoinean Bourtetiung und bei der tbesonderen in Bemg auf die Stellung der Fushrumge der Ky Pe der SU. cin Rehmen der Komintern ger nicht ueberschaetat werden, ener Aufbau des Sozialisuis in der Ven allen anderen P artelen der Komintern beat die EP, der Sale alis -elugige mae Sonderaufgabe den Aufbau des Sont- aiicms in einem Lande praktisch durechsutuchren. ala tappe [REDACTED]

[REDACTED] en [REDACTED] a. aur iavineleklune einer koumundis ti schen fiesellschatteordnung, Die ergiehlten Erfolge Grosonders im Wirtschaftiidehen ane~— beu der Soviet Union, die erst heute in der hewtd Kviegsfuehring gegen Beutsehlona wirkiich Lich geworden sind, stehen trotz eller Fehler und TAL oem eriife susser jeden {welfel, Der Theoretische Streit awiechen Trotekiaten und Leminieten ist durch cle Praxta des Letgyben 12 tend PE ‘etachatftlichen Autbeney der Soviet~ Union geloest worden, Der prakbische Aufben deg Soztalige tus in der Seviet Union hat sich alts einer dex hervorraganst— “en Lei etungen Ger Ke Py, fuor die gfesanrbe internetionatle komnmini stisahe Pesegung erwiesens Durch diese prakbigehe hel stung der Hb) ehrung der KE. der S. Us und Gureh dav grosse Gewicht dag diese Leistung innerhath dex internati-~ waeasye onalen Arbeiterhevegung gewonmen hat, ist die Hed 2 der der Fuehrung der Komintern hineusgewachsen, lg Paehrung, die sie vollbracht hat, weit ueber die MW DLe Verschi ebunc im internationelen Schwergewtobt. Ale aweiter objeltiver bedeutsemer Faktor konmt dite VYarsehiehbung deg “chwergewichtes von der Fuehvumes der on intern aur Muehrung der Soviet tinton als sozlalists schar Steet Im Rahmen dep internationalen Politik hingu Sereites 1928/89 wer eg. offenslehtiich, dass die Welte akouter revolu- tloneer Bewegungen in der inbemationelen Politik im Hach~ Lussen beselfPen Wareliit dew W4 ederlage der ‘chinesischen kommun ti schen Bewegung im Kampfe mit Chieng Keischecic. und dar Semkig Begierung war die letzte grosse akute [REDACTED]

vavolutiensere ewegung groscen Masstabes im Abflenen(des heiset NachLassen) begritfengFuer die imtermetionale revolu- ttonaereG ew eme wade die Autgsbe der A,jowehr der Korber ‘yevolution und besoniers des Haschisms~ationalsosielis- mus und radikelen Netionalismis. tumer wiehtiger, Die Inter- nationale Arbeiter bevegumg warde iumer mehr in dle Abvelr gedracngt.e ttlazu ken dle Abwehr gegen die dimmer diroh: werdende KeLegesgefehr neuer imperielistischer Kriega dar Grosemeeckibe uirteretiiander aber sich dé/ gegen die Soviets ‘maf der anderen Seite stdeg das internutionale Gewicht der Sowlet Ureion #16 Staat und internet onalerdfachtfealctor im allen dvternetionelen Fregen.ALle Grossmaechte dex Welt missten mit wechsender wirtscheftlicher und poli-~ tischer Staerkune der Sowiet Union, trota vicle Pueckschleoe die die Uni6n erduidete, immer mehr mit diesem sosiclietischen Stawte in der Weltpolitik rechneneDie revo lutionaere Ape beLberwewegumg seh daher evtometisch in der ‘ivietens der Soviet, Uniow eine immer wiehtigere Garantie fuer ihren Be» fans melemit schob die obfektive veltpolitische timtwieklung die. Fuchrung der Soviet Union inmer gtaerker in den Vordergrund der internationalen Ar~ belterbevegung,.Es wuchs die Bedeutung der Fuehrung der KePe der Soviet Unione iis wache endlich die Bedeutumg des sozialigti sshen Aufbetes in der Soviet Unién fuer die any cel pagsyy Bi os ca internationale Arbeiterbewegung in noch viel groesserem “ubeee

[REDACTED] en Fuehrarn und dex Eomintern, Waehrend frucher dle Nominte fuehrer weltechende Selbetaendigkert entwickelten, mur sh. und za die Portettuchrer der Ee Pe der S.U. zu rate ZOLNg Seschsh dies gpaecter immer heuefiger und duerite heute BO Ow Cer staendhe g schehemeAnch sind mir Viele Reella bekemnt, die ebenso wie teh selbst, von der Arbeit in der Komimtern sup Avbeit in timex einem der eigentlichen Soviet Apparate odex in der Soviet Wirtschaft herueber gewechselt takuercox sind. hadiich sind ashLreiehe euslaendische Arbelter, die tetishex, Went, ole aa ihren Laendern ‘luechten ma sten, neuerdings ool in dab@ wietbschattlichelt Aufben dex oop ser gogengong —TTie~ 9 Qi bile. AN INC Late her haebhen gle die Arbeit tn der Lominternt vedingt vorge~ 208eNoha ist slee mlekt mar chic Fuehruing der Ree der Soll, Arbelte tbewegung anerkannt, sondexm euch die erogse Bedeutung des prulketischen Autbenes des Soztalieme in der S.Uolis eibt, sogar bereits, so weit ich eg von hier eus annehmen dex eine gowlgge ‘Abwedehume! von der konmundstischen Linte Tn sopenannter "rechter Art", Naenlich Konmmunighen, die hel phew Ger praktbische Aufben in der Sqive vwhell wiehtiger L8b als allle Arbott cer Komimtern, dase dle Letetere eigentlich unwichtig umd unnoetig geworden iste Diese Abe» wed clam Liu stoiert Tie die wirkliche grosse Bedow tung, der P Bes angenonmen hete Nicht our der Aufben Onoda terescmegrcicse sondern ebenso Gite Abwehr aller Ane erivfle gegen dhe SS, Von hierens gewinnt Gle Arbeit meiner Inftomnetd onsgriupppe als kone etd sche Arbeit, eine gewilsse neve Bedewhung, [REDACTED]

Die Jjapunischen liued.d oder meiner Gruppe tn Chine. Heuptultglied war Osaki, den ich wie schon vorher erveehivt yg meiner Ansicht mach durch A,Smedley kennen gelernt habe, éus Gdleser Beit hathe teh thn itn ireinnerung yg als deh nach Jepan kame Ich suehte ihn deshalb euch so schneL. whe Ose Lich tn fapan wheder zur Arbeit heranuuzichene Rauose ieeawel ‘Lorne ich durch Ogaki kennen umd verwandte tho fuer Informetionsdienst s der fland schuxed. und Nordchima.,. jie war dameie sehr energiseh und volllex arbeitseiver und ein belo wietaliches Mitglied meiner Grappa. Er scheute keine Ane trengungen YT der Sprachschwierigkeilten we die arbeit mt iim mach den Portgenge Oackis recht schwierig, sodess Gaal "eh Unit nem anderen Japaner,den Yamé, gem verband. Mit ihm tee ich nur ein oder zweimal zane ey min Finakesht vor,der die Verbindung mit mir weiter sur “yeoht srbielt. Wechalh Yemagemi wicht mehr kem. und wohin. er ging ie% wir micht mehr in drinnerung. Fonskoshi. ax brat sieh meh mdr einige male yJedoch giem. ich seltene Gegenueher Ozaki war seine Arheilt verliaeltnisnaccsig gering.. Abs ich Cirima verliess verband ich ihn jedech mit meinen Naehfolger Paul, Fersoouliche Bomerkung 2u Kite. eh moechte hier susdrueeckiieh stetelle Bg dass kaLbo kein Mitglied wetner Geuppe war und ich mich mit thw oer ssentich, gy cenimengearheitet hebeslch habe. durch Smed Ley und Ogaled gehoert, kenne thn she» ais POPrsdcr- iDarm etalite

persaenlich pl ch to.dus diesem Crunde habe ich such nicht die gorihngste persoentliche Eeinnerung on ihny weeshrend ich mich soger dunicet an VYemagemt und Funakoshi erinnern kemme jusserden haette ich es nicht neetig gehabt,Ozaki durch Smedley kemnen oy iermen, wenn ¢¢hEdto mein Mita wheiter ge- wasen qoore, Dann heette ieb auch Ozaki weberhenpt mbelt aur iterbedt herengeszogen,Denn ich wollL-bo Cas apareieche MMi barbetrher haben, sondern nur “ednes Meine eivene Informatd ohe-Arbette Weber: diesen hat arbeitern einer Gruppe, yleistete ieh- unter den keutLewtenyLehrern tn Chine, vad gen et senders wirter den cin flentci ng ‘Léebende tn deutschen Militeaeri schen Instruktorens Umber diesen suchte teh mir die politisch und wirtechaftlich wichtigeten aug,Durch sie erfuhy ich deher vhole wirtschat Mliche, politische und militaerisehe ah inaethe Poon dex Nonking Regierung tnd au dem engen Ereise wi Chlang kal echek.Dureh ste erfuhy ich euch viele inzel- heiten peber dle dinneren Spenmungen 4MWischen der Nemlcing- tegierung, den’ suslaendischen Reglerangen eber auch besonders tat den, verschiedenen Generals~Grupper, die im ‘Gegensata Zul Pe Kat schack stenden,sAusserdem hielt ieh aneh eine fate Verbindung aum deutschen General-Konsullat in Schanphat Die Welserugsen intereseiertben mich wenig. Ich kueumerte elbst in China eine ar Suedehnte cea bonsetbel tech hatte [REDACTED]

[REDACTED] IVeMeine Augaben in Chings Von Moskeuer Center wirden mis folgende Augeben in China ges'telLts 4o Informstionen und Stadium ueber die Staerke der Nanicing- regieraung wnd ihre Anrtwieklung “ur 2entral Regierung. i q. Das Verheelinis der Memicing Regierung zu den Nord- VY Generals Gruppen und Sued-Gruppen, hauptsqechlich F eng und die Kwanged- umd Garton-KLique. Das Verhseltmis der Nenking Reglerung zum Grossfinenz, go dem Arbeitern und Bavern. ‘ie Die Beziehungen Nankings Su den Grosemacchten, ing Land und Japan hauptsaechLich, aber auch wah HILEBEMAEL Beutsch- land, das starke Angbremzungen in China machte, Nenking ‘und Soviet-Rusalande be Die inl Liteerd sche “aght Nankings und der verschiedenen General sKLi quer. a. Japans China-Politik besonders nich dem Mandschuri schen avwischemfal le und wachrend des Schanghal-awisehenfelles. gpeibs siverstaend Lich sollte ich sueh bher elle ploetz~« Lichen oder never Bre schedmurie a in elgener Initiative aut erel fen sane, beobechten und studieren.In dieser He omit War besonders Fapons Aktivitaet in der lendschured wreck in Sehanghad von besonderar Wiehtigkeit und lenkten meine Axvbeit und mein persoenmlLiches Intressa stark suf J @pan und die suluenttd ige Jepani sche Politik.iier ist der Grund fuer mein spueteres nach Japan Konmens [REDACTED]

VeDie chines sche ‘komrmnis stische Partoi, “ur chinesische Partet hatte teh keine Seziehung Son wich hat auch keine Aufgeaben ther Segemeber gestellt bekormmen HS War mie wadiecklich verboten 1 mich mit thr einzulassen, Neline Informatdonsarheit, beruehrte die chinesiche Partei mar im Rahmen der oben < sngesegebenen allgeneinen Autégeben indi- pekteZur Barieh tarstattung und Arbeit mit der kommnistisch- Partek waren endere Gruppen bestinmt,die @irelct ais der Komintern geachickt wurden Auch die srichterstatiing ueber die conministiachen poten Armeen im China gehoerte mieht 2u meiner Aulgebe, da, diese Auwfrabe vou dex kommunistischen Partei in China und von endearen Gruppen erledist marde gf eh arfahr mir ir dir act, uebex verechiedene lireieni sae vad Vorgeonse aur diesem Gam biete, Nein Arbed tegeblet betraf geuz China wit Ausnahme dep ndschured Natuerlich lege ich das Schwere gewieht aut Mitetbel- china und Seheng whai~Nenking, [REDACTED] stageogai

[REDACTED] gehoert habe, geholfen,. YX. Betrlittt Kawale Baia ad Kewad. war our in Chima ein direktes unterstutzendes Mitglied meiner Informations aruppe siiier im Japan, versuchten Miyagi wad Ozaki thn nach mehrmali gen; Besprechungen wit mir in die Avbeit fuer die Gruppe hineingugiehensDas irgeh- nie dieser Bemuehungen war nicht sehr gross fuer marion: die Arbeit der Gruppe/Ich selbst habe niemols direkt Ma- ‘erial' von ihm erhakten.do weit er Informationen brach te ‘ten Schuld @%m on dem geringen Mrfolge der Versuche Kawais Sewesen seine [REDACTED]

sgabsortr habe yi KE those X,Betrity iKomed. a showed geld und Mivogh Gem Ma FoLten ag A lo YES doch BeBe apt worden, (ass Gg LS cLeser den bet SI ,Betrff, Odat. fueh Oda war kein Mitglied meiner Gruppe. ir wer ein Freund Miyagie wad het ‘diesem allerdings geholt ene Diose Hilite kem meiner Gruppe indirekt 2u statten, das hetast war von Metzen fuer die Arbeit meiner Gruppes Ich selbst traf. ihn eimai oder aweimal in einem Hestenrant, un mir persoen- dich diesen Mann angusehen. ltr hat aut inich einen sehr gaten Hindruck gemacht Mit neler Fuetimmng pielt Miyagi engere Verbindung mit. ihm. gE Betrifft Guenther stein. Stein het Lebhaften Anteil an der Arbeit meiner Gruppe LOLOTIMEL ir miss cus selnex ganzen ideologischen Eineteliung umd persoeniichen EinsteLiung mir gegeneber als Sympatisier~_ endes Mitglied meiner Gruppe angesehen werdénsFedoch aut meine Anfrage in Meskeu, ob er als Mitelied meiner Gruppe weehrend seines hiesigen aufemthaltes in Japan aneriemnt yié~ werden koenmte, ist verneinende Antwort ens Moskau gelonmen, [REDACTED]

[REDACTED] TIT Meine Arbett ued die Vera: periny des Sehwervewilehtas, Die eben in der Puchrung der revol wttoneers yal Bovesng von der Puehr- ach Komin Lermaappar'. tes aut cle Muehiung der K.P, der Salieg GolegelLt sich ganz dewtlich euch in meiner eigenen Avbeit wieder Mein Vebergehen von dem Kominterm-appuret ia die direkte Arbeit fuer die KePe der 8.0. und die Soviet- Union, ist mir ein Ausdruek der stetbwefundenen Verleger~ ung im Sehwerpewieht der Fuchrung.Puer mich selbst und fuer die Mitglieder meimer Gruppe bedeutet Aleser Wechsel durchgé aus kein Wegeehen von revolutionaeren Arbelt fuer die Koum- nigtd sche Bache, Adhdded/mdt/Wir h aben mr das Arbeiteteld fuer dear Komiunismis von dér Arbeit im den verschieddenen UA AARELLS ‘kommun etls¢ chen Partetien in den anderen ebense Van wlebtigen Selctor deae/7 Ss eit fuer die lniwieklumg der Soviet- Arbeitsfeid mieht so sehr aut den autben der Union, sondear i oben gesagten ist diese Arbeit eben so Puer Gie geneine Ge ches dey komunietischen Idee, wie die, aug dlesew Grunde sebe ich such in der ersten “eit dee VAGALLE Verméhmingy vbeiehtiich™) aligemeinen Ausdruck"Moskaner Zeambert pet, slot wir Audireg gebenden Apparst pent: “bal Tok [REDACTED]

ob es sieh hierbei um die Komintern oder sonst einen ALR Reuptappearatein Moskaa handelt. Ich wollte dis sehr kom pligierton Fragen derFuehrung, cer koumusnd std sehen ha Shapes die Digkission men weber -ielrer lerpen Ameshben gen chtefch habe wiigetellt, dasa fracher das "Moskauer Semben! fuer mich die Komimbern und Thr > Apparat geweeen istsdass sber, s, ian olan i if Loo @ine Verschiebung fuer ‘mich aber auch allgemein op fi fbentintt.” ths Bynes einuceetreten Leth. ad das oa “Gie Pa Pe der Selle fuer tmieh und nelue arbelt das "Genter! geworden Let Inde tutsache, dass ich aueh mech meinem Uehergange dalewas ai ygkeu webb adhis vor dep i. comida Lam BM onceren Apbaraten In. gliedern der Kowintern, wie sum Yelsplel Pdiot- “ormrlleki und Kuusinen @ueemmenkuentte und Sesprach- ares sereny Die fuehrende Mitglieder dey i, Fa tar 5,77 ulte Bekennte und aeltere By vou mhir, hae powee nT esteem yee lédcssigkeit dm Ger neuen amb OFS he. Lhenel Ww Le & al erner dink arnewblenal hoch geschulte Pex mie! it lavtechiaegen orgabisstorischer und peliidech 4vb bel stenien und mit grossen Tivbresse wedne Arbeit in Chins und dJepan vwerfolgeten Ste sind wit wir oateht ale anttrageydber fuer die Kominternfregen zusammen gekowmen, Ssouicharn des Bert pel, Honmites dex ELF. dap

[REDACTED] d. onie ta a dart micht verges Seri, rbelt ain China’ neuss tig wer Trueheren Vowgesetsten ervegtes Uy/ Genz besonders sbex meine Arbett in EP atl, cle, Ki ch der Slang der elnalee WL Wey dda Jin fepan elne solche aufeebe mit. artols fuer lLaeng ere Pat uefuchyen lormrrte’siiadlich habe ey iho fy es, ms a x oo ry s ca doh Auttwasge: und & fehle elnzdg und éiein immer nur de aureh den apogfat der teAbtel hung erp iar gender fuer tuieh Phee allen der Mebraittier und iitrteller von Aastr: loxurie poh Be spre chraim, om mit enderen Bit cher und aligemeiner Art, echsel meinew Aarbeiteat be, dos heidgsth wit don Weehwel vor dex Kominterna Informetilongarbett ier de BePe Cer Bat, und die 4,AbtetiH 39 Wollzeg eich euch ein anderer Vechgel, Ich waehlte Ost Alen ae Arbeitefe'ld fuer die Information der kewmmri- ptlechen spose 9 Grund hiexrfuer tet Tolgendex: mohegubueschiiessiich dagg Inte easensd ferd dex revolutionzer Avbelterbevegimg eber auch der bolt take dex Soviet Unione Osteen began @ ret trait, dex ehinesis shen Revolwtion one beadeutemde Rolie fier die Romimtern aber erst recht fier die Soviet Union 1 spleleneAlle vorhendenen Lreette woren mele oder veniger eur Gie Frobleme ftrepas und Anerikas eingestelltelit der chinesischen revolution und derma spacter ab LOS. mitkder Grossen neuen Rolle Japans aarfvo ibe mecht La Ostasie hohe neue uuissenpolitisch® Sousted a vbelt aur jotalgen breit@n

[REDACTED] L.Unter einer Sozialen and politischen Analyse der 7 in Nanking etablierten chinesischen Regierung miss eine Untersuchung ueber die Stellung der Wiehtigsten Klassen und. Bevoelkerungsschiehten a dleser Regierung verstanden. werden. sbei kem es in ereter Linie dgrauf en, die SteLiung des Schanghaier Grosskepitals und der Chekieng-Fi anzgruppe und die Hal tung der Grossgrundbesitzer in. Zentralehina war Nanicing~Regi erung herauszufinden,Die Banern-und. Arbeiter- feindlichkeit der Nanking. Politik war offensichtlich. genug, um eine soziale und politische Deekung der ‘“anking-Regierung durch die Arbeiter und Beuern erwartem zu koennen,Fuer diese erste..Autgabe. wane such von Wiehtigkeit dieStel lung der in Schanghat maechtigen Gangstergruppen, der Opipiumhaendier zur ‘Nanking Regierung. me erfehren, Endlich war es wiehtig die Haltung dep ehinesischen Intellektuelien zur Nenking ~kegier- “Ung Zu beobachten, Eg wer im Laife der “eit, das heisst zwisehem 1930 und 1932 offensichtlich, dass die Nenking Regierung immer staer- ker von den Schanghater und. Chekiang Bankleuten, von den Gaenstern und Opinheendiern unter stuetzt wurde.auch ein grosser fea der Intellektuellen ging. in ihr Lager ueber, verbunden mit dem Aufbau eines. Brossen. yfdyl/ Beamtenggppa- rates, Zar Loesung der ersten. Anfgebe machte ith zwei Broessere Berichte. Einen 1930 und den zwei ten n 1932, in dem ich die vollzogenen Pereenderungen schilderte,Des Meterial aa diesen Berichten semmelte ‘ich durch taegliche Seobachtungen, ver~ [REDACTED]

Verbindungen mit dem taegiiechen Leben in Sdhonghei und anderen Plaetzem und. aus der Beobachtung der Presse Ane Informationem ueber die Stimmung der verschiedenen gesell- schaftlichen Kreise in. Schanghat und anderen Plaetzen gab. eusreichendes “aterial. 2.Diemilitaerische Kraft der Sanking Regierung. Hierunter war die Peobachtung und Feststeliung der Steerke der Nanking-armee verstanden.Im Laufe der Zeit geleng es mir, eine ziemlieh umfassende Zu stmmen ste llung der sogenannten Chiang Kai seheek Divistonen sber ach der etwas loser zu Nanking gehoerenden Streitkraefte zu machen, Auch die Standorte dieser trippen konnten ofme grosse Schwierigketten allmaehich Sesammelt werden, indlich konnte die Aubruestung di¢ser Truppen teiiweise festgestellt werden das heisst 20b sie einigermassen modern oder veraltert mMsgeruestet. waren.Auch die Beztehung der Divistons-Konm~ sndeure mir Nanking Regierung, thre persoenliche Bihdung an Chieng kalscheek war von Withtigkeit, oe Dag Heuptmaterial war Beantwortung dieser zwedten ‘Frage erlengte ich von meinen chinesischen Mitarbeiter aber such von den deutschen milfttaerischen Beratern,Diese geben euch eustuehrliche Informationen ueber die Bewaffmung und die Nenking~ZuverlLaessitigkes + der verschiedenen. Divisionskommandeure Zum “ell gelang es auch die Festungsanlagen einigermassen festaustellen und ihren Wert aurch die. Urtetle. der deutschen nildteerischen berater au charaktresteren, 8.Die Untersuchung ueber die verschiedenen Gruppen und Kiiquen nsben der Nanking Regt erung, [REDACTED]

[REDACTED] ‘Eter beschaeftigte ich mich hauptsaechiich mit der Analyse der Garton, Kwenged und Feng Jue sian Kiiquen.Besonders udber dié ersten belden genannten. machite ich wehrend meines “Anfemthaltes in Suedchina genauere Studien.Einer dieser Kerichte warde sogar als Musterbeispiel fuer soziale Analysen voin ‘Center gelobt.Alle drei Kiiquen machten der Nankine-~Re- gierung erheblliche Schwierigkeitem zu meiner Zeit und hindert~ en die Konsolidierung der Nanking Reglerung erhebiich, aveh hiersammelite i¢h das Material zu den perichten teil- weise selbat; zum anderen Teiite erhielt ich es von teinen chinesiisehen: Mitarbeitern, Diese sammeLien die Angaben nach von’ mir zugsmmengestellten FragensWiliteert sthes Material, ueber diese Kliquen bekam ith von meinen: chinesischen Mit arbedern eber auth von ‘einigen deutschen Beratern, 4.Die innen-und sozial Politik der Yanking Regierung, Hier sollte hauptsaechlich die Frage beantwortet. werden y welche. Massnehmen die Nanking Regterung aur Gewinmng der Arbeiter una Beuern ergreift.Es kenmte wenig hierneber berichigt werden, 80 weit es “sich un positive Massnalimen: der Nonking Regiierung hendelte,Das Meterial warde mir von meinen Jehinesischen Miterbeitern geliefert, &.Die AuSssenpolitik der Nanking-Regierung, Teh hette den Auftrag staendig die Aussenpolitik der“ *anleing Regierung zu verfolgenDebet war natuerLieh die Frage nach ihrer. Beziehung zu. Amerika, England, Japan und mi Soviet Union besonders wichtig.Um 1930 herum big 1932 war eg offensichtiich,dass Nanking sich wettgehend aut Englemd und amerike tn seiner Aussempolitik stuetzen wollte, un einerseits Schaerfer gegen die Soviet Union auftreten ‘2 koennen ab er ach ete er schaerfer gegen Japan vorgehen

[REDACTED] Besonders interessantes Material bot die ssnendbdovare, Rodiex. ‘Dama‘is waren. Bestrebungen im Genge die Sonderstell- chenghad a durch einen Kompromis zwischen Nanking und England und Amerika zu loesem,Der beruehmt Bewordene ‘Fessenden Bericht wurde verfaset.Auch war das Zusenmengéhen “Fenteinge mit. tnglend-amertka nec h dem ersten Schanghad~- ‘Kempe “1932 seha* Lebrreich fuer die aussempolitische Einstell~ ung der Nenking Reglerung Das Materd al bezog ich neben edgenen Studien: von meinen chinesischen Mitexbeitern und deutschen ‘Rréisen, ,Die Aussenpoli tik Englands und Amerikas der 4 enicings Regierung gegemeber ist mit 5 bereits schon erkigert worden Jingu kommt die Aufgabe der Beobachtung der Bezich~ ungem bedder Grossmaechte ma den verschiedenen Nanking feindlich einge stellten Kliquem,.Gonz besondere Aufwerksam= “Kkelt verllangte Gabel die Haltung Mnglonds der Cantén— “and der Kwengsi Klique Segenueber.Die Stellung Hongkengs ‘verlengte eine bespndere Sucdchinapolitik Englands. ‘Ipie militaerd sche Staerke der Grossmaechte in China. Hier sollten die von den Grosaaechten, in China gehait- enen Garnisonen und Flotten beobechtet werden, Dié Aufgabe ‘wurde: mr wehrend des Schenghai-‘ empies wichtig, da erst anleesslich dieses Ereigmisses dite verschiedenen Grosanaechte

[REDACTED] 8. Die Extra~Territortalitaect. Hier warden staendige Verhandiungen zwischen Henking und den Grossmaechten gefuehrt,Auffallemd war die starke Notgung der A merikener, der Nanking Regierung weitgehend in thren Wuensehen entgegenzu konmen.Nenenswerte Erfolge hatten all diese Verhan@lungen nicht. Jedech war das Problem interessamt genug,tch konzentrierte ziemlich starke Aufmerk. semkeit auf die Verhendiungen um die Umgestalltung Schanghais, Es gelang mir schon einige Zeit vor der Heransgabe des soge- nannten" Fessenden-"erichtes" susfuehrliche Einzelheiten weber diesem herieht von emerikentscher Seite zu erfchren. 9.Agrar-Industrie Rntwieklung Chinas. Bs sollten die Versuehe beobachtet werden, die Nanking unternshm yum die staendige Agraricrise mi ueberwinden,) edoch “ale Agrarpoli Ag tit der Yen anking Regierung zi Gumsten der Gross- grundbesitzer umd der Gentry sehloss einen Erfolg aus.Auss~ erdem aolite ich die industrielle Entwicklung in China be- ‘ebachten, besonders so weit sie in der Richtung sSnme Enrt~ ‘wieklung einer Feestungsindustrie liefen.Abgesehen von einer aiemiiol lebhaften Entwieklumg der rein chinesisehen Textdlindustrie konnte in dieser Begziehung nur sehr wenig berichtet werden Ueber den Aufban einiger Arsenale erfuhr ich durch die deutschen Keufleute und militeeri schen Instruktoren, Ueber die maschinelle Einriehtung des Nenking- Arsenals erhielt ich ausgiebiges Material von meinen chine- sichen Mitarbeiterns; teilweise erhielt ich sogar die wiehtigsten Blaupeusen, [REDACTED]

Waa ntern au Welt mehr ale gu Shes elner Sunnie der verschide. ro Srame der @inzelnen Mektionen der KominternaDus Well. ma der Komintern ist auch kein endgueltiges abgesehLo som BS unterliest gs taendi ver Weitere entiwic! clung, wie die Jutetbe king der konmarletaschen: Gesell. iseheftsordaung in sich # albst keinen Sodpankct kenrt, sondern Stacndige Wedterantytele Im ha’ Sen Stachium beg schrwentet sielr das heechse'tiLiegende Rontlivbern sy die .hktdrre Untberstuebeuns une dex veruchiednen Pektionen in ihyven Kempe um die leh g Lek enti, der pogeed sehen “seht in den einzelnen Laendern Cnreed ihe oes. robo, Lon der sosialistischen Wirtschaft und St Sewalt in den ver: schiedenen Laende ern. Pormell und theoreti sch ree jit ist dle Komintern Clowes deg "Gehirn" die Arbeit der “Véerschi edenen Dede dieses eben enenn ten Nie ateppenaieles" ide der iivkwt ceklung FAneral stab" fyey m Sakttonan suc Veuwirklichung des Weltkoumand suis, The Arbeit besteht Ceiriny curels taendige Atalysen dex wirtschafulichen und poll tischen Weltd Lege chic praktisdje Politik der einaelnen Sekt onen m1 bee einfluasen Lenken, Ble mittAAA// ide “and besonderg irVebrungen aus den ver eiiem und meteriellen Material schisdenen’ Kaen Ipter dep Pektbdonan Zi foardem.Dahed spielen Veldmittel, Prope dae Matertal, besondere politische und. orgeniactoriecha Rorater UEC. Breer Thoandi ge Leba andige Pushlungenehme mit den vey. Schiadenen Selett omen, eine bes sonders wichtige Rolle. Formell una theoretd sch lst die k der Se, eine Salen ion der Komintern der Fuchrung wie jede andere Selction. Sie ist also formel1 der Komintern ebenso unterstelit, wie jede andere [REDACTED]